← THE PORTAL04.0 · LAW & BEASTS
ANIMAL RECORD / BOOK XII.4 · SERPENTS
PARTIAL RECORD

VIPER

Vipera

WITNESS PANEL · IMAGE AT SOURCE · NOT REPRODUCED HERE
f.66v
ABERDEEN BESTIARY · MS 24 · DE VIPERA

The miniature shows the mating and the young gnawing their way out. Its outlines were pricked for pouncing. Not reproduced here.

VIEW THE FOLIO · UNIVERSITY OF ABERDEEN ↗
VERIFIED WITNESS · IMAGE AT SOURCE
ACCESS · DIGITAL FACSIMILE (UNIVERSITY OF ABERDEEN)RIGHTS · RIGHTS REVIEW REQUIRED

Isidore builds the viper’s name out of a cruel birth.

ABERDEEN BESTIARY · MS 24 · f.66v, continuing on f.67r and f.67v, where the asp begins.

Vipera, quod vi pariat: “because it gives birth by force.”

ISIDORE XII.4.10

THE LAYERS · KEPT DISTINCT

ISIDOREETYMOLOGIAE XII.4.10–11

The young gnaw through their mother’s side, and the male has already died in mating, when the female bit off his head. Both parents perish. At 4.11, a remedy called theriaca is made from the viper.

AMBROSENAMED IN THE ABERDEEN TEXT

The Aberdeen Bestiary adds a second layer that it attributes to Saint Ambrose, in which the viper mates with the lamprey at the shore. That layer comes from a different author and is kept separate here. The exact Ambrose work and passage have not been checked. SOURCE REQUIRED.

MANUSCRIPT WITNESSABERDEEN MS 24 · f.66v–67v

The miniature shows both the mating and the birth. Pricking along its outlines is a trace of how the image was transferred.

HOW WE KNOW WHAT WE THINK WE KNOW
TEXT

Isidore XII.4.10–11 checked in two editions.

MANUSCRIPT

Aberdeen f.66v heading, miniature and Ambrose citation checked on the folio page.

RIGHTS

No rights-cleared image. View the folio at the University of Aberdeen.

PROJECT INTERPRETATION

Record levels, status labels, the streams diagram and the interface framing are authored by Make It Believable. They are not historical testimony.

WHAT WE DO NOT KNOW YET
  • The exact work and passage of Ambrose.
SOURCES